Резюме гида образец

Пример резюме гид-переводчика

Добавлено: Июль 10, 2014

резюме гида образец

Гид-переводчик - это творческая профессия, которая имеет огромную разницу с другим подвидом этой профессии - переводчик (тексты). Все дело в том, что гид-переводчик обычно путешествуют с туристами, узнает много нового.

Это действительно творческая, интересная профессия. И за нее еще платят деньги! Те, у кого творческое мышление, быстрая реакция, умение воспринимать собеседника на высоком уровне, развито, тот сможет быть успешным специалистом в этой области.

Мы представили для вас примеры резюме гид-переводчика, которые принципиально отличаются от резюме текстового переводчика, поэтому не запутайтесь, когда будете искать образцы для себя. Кстати не стоит не упомянуть, что данная работа открывает в себе перспективы подработки. Например, вы сами отправитесь на отдых и сможете взять с собой парочку туристов или знакомых, которым будете помогать воспринимать слова местных жителей.

Образец резюме менеджера по туризму

Содержание

Имея у себя пример резюме менеджера по туризму, проще создать свое резюме.

Ниже Вы можете просмотреть или скачать образец резюме менеджера по туризму. Остается лишь добавить в него свои данные.

Образец резюме менеджера по туризму

Ковалева Елена Петровна

Дата рождения: 19 апреля 1986 г.

г. Москва, ул. Изумрудная, 39, кв. 11

моб. тел. (985) 102-10-21

e-mail: kovaleva_e@gmail.com

Цель: получение должности менеджера по туризму.

Опыт работы:

(сентябрь 2011 г. - наст. время) - менеджер по туризму, туристическая компания Ворлд Тревел, г. Москва.

Функциональные обязанности:

подбор и продажа туристических туров по всему миру

бронирование авиабилетов, отелей

оформление загранпаспортов

размещение информации о компании в сети Интернет, журналах, информационных справочниках.

Достижения:

увеличила количество постоянных клиентов компании и положительных отзывов от клиентов.

(сентябрь 2008 г. - август 2011 г.) - педагог-организатор, центр детского и юношеского туризма и экскурсий Черемушки, г. Москва.

Функциональные обязанности:

организация и проведение туристических поездок, походов

организация туристических соревнований.

Образование: 2001-2006 гг. - Российский государственный университет туризма и сервиса (РГУТиС), факультет туризма и гостеприимства, специальность Туризм.

Дополнительное образование:

сентябрь-декабрь 2010 г. - курсы Adobe Photoshop в учебном центре по компьютерным технологиям Микроинформ, г. Москва

2008-2009 гг. - курсы разговорного английского языка в языковом центре СвобоDA Слова, г. Москва.

Профессиональные навыки: уверенный пользователь ПК: MsWord, Excel, Adobe Photoshop. Уровень владения английским языком - выше среднего. Навыки размещения рекламы в Интернете, информационных справочниках и журналах. Опыт личных путешествий: внутренний туризм, заграничные поездки. Владения системами онлайн бронирования. Знание ведущих туроператоров России.

Личные качества: нацеленность на результат, коммуникабельность, быстрая обучаемость, ответственность, стрессоустойчивость, целеустремленность, доброжелательность, любовь к путешествиям.

Дополнительная информация:

не замужем

наличие загранпаспорта

готова к командировкам

без вредных привычек.

Рекомендации будут предоставлены по требованию.

По первому образованию я математик, кандидат физ.-мат. наук, по второму – переводчик, преподаватель английского языка.

Окончил курсы экскурсоводов в 1978 году.

Рабочие языки - украинский, русский, английский, польский.

Общий стаж работы гидом - около 30 лет.

Область особых интересов: политическая и военная история Львова и Галиции, архитектура, история этнических групп и конфессий.

Специализация: 1. Тематические экскурсии общего характера (история, архитектура, культура)

2. Военно-исторический туризм - маршруты, посвященные военной архитектуре, событиям двух мировых войн

3. Этнический туризм - маршруты, посвященные культурному наследию этнических общин Галиции (украинцы, евреи, армяне).

Контакты / Contacts: +38 067 7405141 iholybor@polynet.lviv.ua

резюме гида образец Во время нашей обзорной (на автобусе) или пешеходной экскурсии Вы сможете насладиться величием и таинственностью Киево -Печерской Лавры, полюбоваться золотым переливом куполов Св. Софии, почувствовать особую атмосферу главной артерии города – ул. Крещатик. В программе самые яркие и известные места – легендарные Золотые ворота и роскошный Мариинский дворец, мистические Дом с химерами и Лысая Гора, романтические Андреевский спуск и набережная Днепра и многое другое.

2002-2006 – Киевский институт Туризма

Специальность: экскурсовод

ОПЫТ РАБОТЫ

2004-2005 – экскурсовод Благотворительного фонда Горбаля В.М.

2005-2007 – директор музея водопровода

2010-2012 – преподаватель в «Европейском коллегиуме»

2012-2013 – экскурсовод в «Галерее икон»

2005-2013 – экскурсовод-фрилансер

НАВЫКИ

 Оперативно предоставлю необходимую информацию об услугах в городе (питание, супермаректы, рынки, обменники валюты, развлечения и т.п.) и, по Вашему желанию, обеспечу сопровождение на необходимый период

 По маршруту возможны изменения по желанию туристов, в частности, прогулка на пароходе по Днепру, посещение заведений с национальной украинской кухней

 Проведение экскурсий на русском и украинском языках

 Умение четко излагать свои мысли грамотная устная речь

 Организация и проведение встреч, выставок, мероприятий

 Обслуживание гостей, решение конфликтных ситуаций

 Создание экспозиции и экскурсионной программы для «Музея воды» и для «Галереи Афонских икон»

Контакты / Contacts: тел. 063-59-559-45 mail: ron3000@mail.ru

Образец резюме - Переводчик

По собственному найму (неофициально)

переводчик

Сферы перевода: бизнес, экономика, юриспруденция, туризм, образование, IT

- осуществление понимания между иностранными гражданами и гражданами РФ на английском, нидерландском и русском языках

- письменный перевод текстов с экономическим и юридическим содержанием на/с английский (-ого) и нидерландский (-ого) языки (-ов)

- устный перевод публичных презентаций компьютерного оборудования на/c нидерландский (-ого) языки (-а)

- организация групповой поездки в Нидерланды

- организация экскурсий для иностранных граждан на английском и нидерландском языках

- перевод университетского сайта на английский язык.

Резюме гида образец

Резюме — первый шаг к успеху. Ссылки на сайты схожей тематики. Скачать резюме в *. Создание и коррекция резюме профессиональными HR-кадровиками. Кликни по картинке чтобы скачать резюме гида. Образец резюме № 2 Образец резюме № 3 Образец резюме № 4. Напоминаем, что представленные образцы резюме являются лишь примерами. Создать резюме Сидоров Сергей Сергеевич Москва, ул. Яхромская, д. Оформление и рассылка резюме. Соискателям: Вакансии гида, экскурсовода (43) | Работодателям: Поиск резюме гида, экскурсовода (580). Шаблоны, удобный поиск, советы, рекомендации! Образцы резюме в сфере Гид, экскурсовод. Скачать пример резюме образец на букву А.

Источники:
1000primerov.ru, working-papers.ru, ukrexcurs.com, 7resume.ru, murmanbus.ru